Noël sous les tropiques

24.12.2008

Ma maison est pleine et il m’a fallu négocier dur pour avoir accès à l’ordinateur et je n’ai que quelques minutes pour venir vous souhaiter un JOYEUX NOEL en famille et une excellente année 2009 avec plein de projets dans la tête et tant pis s’ils n’aboutissent pas.

Ici bien sur il n’y a pas de neige mais les foyers sont allumés pour cuire les fameuses hallacas au feu de bois et ça sent bon.

Les chansons de Noël retentissent dans toutes les maisons. Les sapins et guirlandes se sont allumés. Les enfants ont les poches pleines de raspa raspa (petit pétard) pour commencer à chasser el año viejo. Toujours ces mêmes enfants barrent les rues avec de petites cordes pour demander des aguinaldos (étrennes) pour acheter des bonbons et les raspa raspa.

Toute la semaine on a couru dans toute la ville pour acheter los estrenos (les vêtements neufs pour le 31 décembre).

Les parents ont été occupés toute la semaine à repeindre la maison car on repeint sa maison toujours pour recevoir le nouvel an.

Les dernières caravanes des différentes corporations distribuent à la volée dans un total charivari quelques caramelos (bonbons) aux enfants.

Le Père Noel des pompiers est passé aussi dans tous les quartiers sirène à tout volume.

Les cadeaux attendent d’être ouverts au pied du sapin.

Encore un Noël passé loin de ma douce France ¡ Ce soir j'aurai une pensée pour tous mes amis en France et à ma Maman.

Muchos besitos a todos ¡ Merci à tous pour tous vos messages qui a chaque fois me réchauffe le coeur