Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Le blog Fresita Roja par : Dominique
  •   Le blog Fresita Roja par : Dominique
  • : Avec beaucoup de bonne humeur, je vous parlerai de mes passions : le Vénézuéla mon pays d'accueil, le point de croix, de mon chat et chien
  • Contact

Qui Suis-Je

  • Fresita Roja de Los Andes
  • Française expatriée au Vénezuela, je me passionne pour tous les loisirs créatifs. J'adore le point de croix, l'encadrement, l'aquarelle et la cuisine.
 Et à travers de ce blog je vous ferai découvrir mon pays d'accueil
  • Française expatriée au Vénezuela, je me passionne pour tous les loisirs créatifs. J'adore le point de croix, l'encadrement, l'aquarelle et la cuisine. Et à travers de ce blog je vous ferai découvrir mon pays d'accueil

Bonjour

Fichier hébergé par Archive-Host.com
C'est avec grand plaisir que je vous accueille sous le soleil des Andes !
J'ai envie de partager avec vous  des petites croix, de la gourmandise, des moments de bonheur.
Vous offrir le dépaysement en vous faisant visiter  mon pays sous les tropiques.
Vous serez toujours les bienvenus, la porte reste grande ouverte.
Prenez quelques minutes pour déposer des petits commentaires, c'est tellement agréable de vous lire !
Fresita roja


Actualités au Vénézuela

   
http://www.noticias24.com/
pour lire en direct ce qui
se passe au Vénézuela
(en espagnol)

Archives

Visiteurs

12 novembre 2008 3 12 /11 /novembre /2008 07:00

Beaucoup d'expressions populaires que nous employons au quotidien sont extrèment anciennes.
Avec le temps on a changé le sens en voilà un exemple pour aujourd'hui :
 

ENTRE LA POIRE ET LE FROMAGE
 
La façon dont se déroulent nos repas modernes nous laisse spceptiques quant à la logique du succession des mets dans l'expression "entre la poire et le fromage".
 
Il faut savoir que dans les banquets d'antan la poire,fruit extrèment apprécié , tout comme la pomme d'ailleurs, faisait office de "trou normand". Et ce n'est qu'après avoir dégusté e fruit juteux que l'on mangeait le fromage.
 
C'est pourquoi l'expression "entre la poire et le fromage" a d'abord signifié "ver la fin du repas" . Cette pause dans le repas était l'occasion d'échanger des propos détendus entre convives repus. D'où par extension de sens, le fait qu'on a désigné par ces termes "un moment de conversation libre et détendu , comme sur la fin d'un repas.
 
La gastronomie a fini par perdre ses droits et cette locution ne garde plus aujourd'hui que sa valeur temporelle pour désigner un laps de temps entre 2 événements, un moment perdu.


La poire quel beau fruit d'automne.


Bonne journée

Partager cet article

Repost 0
Published by Fresita Roja - dans CITATIONS
commenter cet article

commentaires

line 12/11/2008 22:47

un très bel article entre  la poire et le fromage.... jolie expression ça fait rêver..une pomme tous les jours éloigne le medecin dit-on  être une bonne poire une expression de notre langue et ....j'en suis une bonne ...quelquefoisdes pommes des poires des scoubidous.......et des bises....line

Paniervolant 12/11/2008 22:40

D'autat plus que la poire se marie très bien avec certains fromages, et que j'ai moi-même testé une recette de tarte à la poire et au bleu, excellente, donc la il s'agit de mariage entre la poire et le fromage !!A +

nadette 12/11/2008 21:07

bonjour, je suis nadette. je suis toute nouvelle sur mon blog. Je découvre peu à peu certains blogs. je serais ravie de devenir votre amie. je présente mes réalisations. Je suis brodeuse depuis 5 ans. Je suis tombée en admiration devant le votre!!! En plus vous habitez au vénézuélaMes amitiés nadette

Fresita Roja 12/11/2008 22:28


Nadette,
bienvenue chez les brodeuses blogeuses
et long vie à ton blog
bises
dominique


Nadège 12/11/2008 14:59

Merci Dominique et bonne journée.Bisous.

Christinepatch 12/11/2008 14:23

Un peu de culture entre 2 aiguillées de fil, voilà qui ne peut pas faire de mal, merci, merci !!!!!!!!!!

Articles Récents

Pages

Catégories